embarrassment
常见例句
- She turned scarlet from embarrassment, once she realized what she had done.
她意识到自己做了什么后羞红了脸。 - The facts could cause embarrassment if they ever became public.
一旦披露出去,真相会让人非常尴尬。 - I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
讨论这个话题太尴尬,我不想让弗朗西斯难堪。 - I nearly died of embarrassment when he said that.
他说那话差点儿把我给难堪死了。 - She went bright pink with embarrassment.
她尴尬得满脸绯红。 - She went scarlet with embarrassment.
她窘得满脸通红。 - The administration is just stonewalling in an attempt to hide their political embarrassment.
政府只是在模棱两可地拖延时间,企图掩盖自己的政治窘态。 - The art gallery's problem is an embarrassment of riches, with nowhere to put most of them.
那家美术馆的问题是好作品太多,大多数作品无处陈放。 - The facts could cause embarrassment if they ever became public.
一旦披露出去,真相会让人非常尴尬。 - It is a source of embarrassment to Londoners that the standard of pubs is so low.
酒馆水准之低让伦敦人觉得颜面尽失。 - The report has caused acute embarrassment to the government.
报告将政府置于窘境。 - Embarrassment has kept me from doing all sorts of things.
我总是害怕受窘,什么事都不敢去做。 - Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.
提及性治疗,大多数人会尴尬地偷笑。 - "It must be very difficult," said Hunter, feeling a surge of embarrassment for Diane's predicament.
“那肯定不好过,”亨特说,突然为黛安娜的困境感到很为难。 - The poverty figures were undoubtedly an embarrassment to the president.
贫困数字毫无疑问让总统非常难堪。 - Some people have left out of embarrassment at what's happened to them.
一些人已经由于为发生在自己身上的事感到难堪而离开了。 - This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.
这一事件肯定会让华盛顿非常难堪。 - We apologise for any embarrassment this may have caused.
我们为因此可能带来的尴尬表示歉意。 - He fell back in embarrassment when he saw that Ross had no hair at all.
看见罗斯的光头,他尴尬地后退了几步。 - Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.
斯特拉福特值得游览的地方太多了, 有三家剧院,还有可爱的乡村. - Her blush told of her embarrassment.
她脸红显露出她的困窘. - The girl's face was aflame with embarrassment.
那姑娘窘得涨红了脸. - She could have died away with embarrassment.
她窘迫得要死. - His face flushed with embarrassment.
他尴尬得满脸通红. - His face reddened with embarrassment.
他窘得脸都红了. - She went crimson with embarrassment.
她羞得满脸通红. - Her face was flushed with embarrassment.
她尴尬得满脸通红. - The episode was a huge embarrassment for all concerned.
这段小插曲令所有有关人员都感到非常尴尬. - He could not hide his embarrassment.
他无法掩盖自己的窘态. - He smiled away her embarrassment.
他以微笑解除了她的窘态. - Their embarrassment convicted them.
他们的窘迫说明了他们有错误. - Embarrassment caused me to hesitate.
窘迫使得我(讲话)吞吞吐吐. - Blushes showed her embarrassment.
她双颊发红,一副窘态. - I nearly died of embarrassment when he said that.
他说那话差点儿把我给难堪死了。 - I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
讨论这个话题太尴尬,我不想让弗朗西斯难堪。 - The poverty figures were undoubtedly an embarrassment to the president.
贫困数字毫无疑问让总统非常难堪。 - Some people have left out of embarrassment at what's happened to them.
一些人已经由于为发生在自己身上的事感到难堪而离开了。 - This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.
这一事件肯定会让华盛顿非常难堪。 - You have been an embarrassment to us from the day Douglas married you.
从道格拉斯娶你那天起,你就让我们非常难堪。 - I think I would have died of embarrassment.
我觉得自己难堪得要死。 - The subject makes her writhe with embarrassment.
这个话题让她难堪得坐立不安。 - Inevitably'sanctuary " has become something of an embarrassment to Faulkner's admirers.
《圣殿 》 已经成了使福克纳的推崇者难堪的东西. - Coughing at a concert can be a real embarrassment.
在音乐会上咳嗽真会使人难堪. - I'm sorry that I only have one eye, and I was an embarrassment for you.
真对不起,我只有一只眼睛, 并给你带来过那么多的难堪. - The president suffered acute embarrassment from this news.
这一新闻使总统十分难堪. - And then there are time we just want to spare ourselves embarrassment.
有时我们只是不想自己困窘难堪. - I don't like the embarrassment.
我不喜欢难堪. - His ignorant behaviour at the dinner table caused much embarrassment.
他在餐桌上举止粗鲁,在座的人颇为难堪. - You claimed that I libeled your client and caused him embarrassment.
您声称我诽谤了您的委托人,令他难堪. - It is a major faux pas ( social embarrassment ) to arrive at a party early or even on time.
参加聚会,早到、甚至准时抵达最令人 难堪. - The outcome of the vote was an embarrassment for the liberals.
投票结果让自由党非常难堪. - I'm so sorry that I only have one eye, and I an embarrassment for you.
真的对不起,我只有一只眼睛, 并给你带来过这么多的难堪. - She could have died away with embarrassment.
她窘迫得要死. - Their embarrassment convicted them.
他们的窘迫说明了他们有错误. - Embarrassment caused me to hesitate.
窘迫使得我(讲话)吞吞吐吐. - A strained, unfamiliar look of embarrassment came over Gatsby's face.
盖茨比脸上忽然流露出一种不自然的, 不常见的窘迫表情. - " I was asleep, " cried Mr. Klipspringer , in a spasm of embarrassment. " That is, I'd BEEN asleep.
“ 我在睡觉, ” 克利普斯普林格先生窘迫之中脱口而出, “ 我是说, 我本来在睡觉. - My emotions continved to seesaw between peasu re and embarrassment.
我的情感继续在欣喜与窘迫中交替着. - As I turn to them, they turn their backs in embarrassment at their dirty clothes.
当我走向他们时, 他们因为衣服的肮脏感到窘迫而转身背对着我. - She colored with embarrassment.
她窘迫得脸都红了. - Without embarrassment, I covered his coffin with the largest, reddest roses I could find.
没有一丝窘迫, 我用自己能找到的最大最红的玫瑰盖满他的灵柩. - Marked by or causing embarrassment or discomfort.
尴尬的以造成窘迫和不舒服为特征的. - Adjectives that describe insincere humility, dissatisfaction, snobbery, courtesy to women, financial embarrassment, sadness, etc.
描述虚情假意 、 牢骚不满 、 趋炎附势 、 对女士礼貌有加 、 经济窘迫 、 悲哀的形容词. - Susan looked down in embarrassment.
苏珊窘迫地垂下目光. - Much to his embarrassment, the captain made duck in each innings.
队长在每一次击球时都零分, 这真太使他窘迫了. - Ministry training, so we aren't too much of an embarrassment at all those state dinners.
魔法部的训练, 这样我们在出席国家级宴席的时候不至于太窘迫. - He tried hard to laugh away his embarrassment.
他极力试着用笑来掩盖窘迫. - He squirmed with embarrassment.
他因窘迫而坐立不安. - They brought a sense of ambivlence, of being caught bet ween pleasure and embarrassment.
它们带给我一种矛盾的感觉——既高兴又窘迫. - His face was mottled red and white with embarrassment.
他窘迫得脸上红一块白一块. - He is currently suffering financial embarrassments.
他正遭遇经济上的窘迫. - They shook hands briefly, and a strained, unfamiliar look of embarrassment came over Gatsby's face.
他们随便握了握手, 盖茨比脸上忽然流露出一种不自然的 、 不常见的窘迫表情. 返回 embarrassment