take it seriously

基本解释

I was only joking; who would have thought he would take it seriously.
我是开玩笑，谁知他竟当真了。
《新英汉大辞典》
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service and we take it seriously.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对对每个主要的互联网服务都是种挑战，我们会认真对待它。
If you treat your faith like a hothouse flower, too vulnerable to survive in the crass world of public disputation, then you ensure that nobody will take it seriously.
如果你像对待温室植物一样的对待你的信仰，在这个充满公共争论的粗野的世界上他的生存显得太脆弱，然后你们保证了没有人会认真对待它。

You'd walk up the first day, see your mates wearing a dress, have a couple of laughs and then go and take it seriously so an audience doesn't have to."
Now when I take it seriously, there is a problem here because sometimes research doesn't deliver good news.
但当我认真对待这事，就出现了一个问题,有时研究所得并不一定是好消息。
哈佛公开课 - 幸福课课程节选
And here's a theory," well, then, I'll begin to take it seriously as an explanation.
这里还有一套理论,好吧,这样的话我会认真考虑这种解释
耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Although it will likely continue as a terrorist group, who could still take it seriously as a philosophy?
NEWYORKER: The Rebellion Within