a sense of proportion
基本解释
- 區別輕重緩急的能力
- 主次觀唸
- 分寸感
英汉例句
- You can call it a sense of proportion.
你可以稱之爲性格特質細微比例的感覺。 - The trick in these things is trying to keep a sense of proportion.
這些事情需要你把持一定的分寸。 - Given that Mr Lewis really was beaten up during a civil-rights march in the 1960s, he might have shown more of a sense of proportion.
假如劉易斯先生果真在20世紀60年代的一次公民權利遊行期間被痛打,他可能表現出更多的是“辨別輕重緩急”的能力。 - Why is it so difficult to get people in government to have a sense of proportion?
FORBES: Banning the Great British Breakfast - He argues that a sense of proportion is needed when it comes to selling Britain abroad.
ECONOMIST: Rebranding Britain: Compellingly dull The