away
柯林斯词典
1. ADV If someone or something moves or is moved away from a place, they move or are moved so that they are no longer there. If you are away from a place, you are not in the place where people expect you to be. 離開
An injured policeman was led away by colleagues. 一位受傷的警察被同事們帶走了。
He walked away from his car. 他從他的車邊走開了。
Jason was away on a business trip. 賈森出差在外。
2. ADV If you look or turn away from something, you move your head so that you are no longer looking at it. (目光) 移開地
She quickly looked away and stared down at her hands. 她迅速轉移目光，低頭盯著自己的雙手。
3. ADV If you put something away, you put it where it should be. If you hide someone or something away, you put them in a place where nobody can see them or find them. (收藏) 好[ADV after v]
I put my journal away and prepared for bed. 我把日記收好，準備睡覺。
All her letters were carefully filed away in folders. 她所有的信件都被仔細地歸档在文件夾裡。
4. ADV You use away to talk about future events. For example, if an event is a week away, it will happen after a week. 距離 (某事件的時間)['be' amount ADV]
...the Washington summit, now only just over two weeks away. …現在離華盛頓峰會的召開衹有兩個多星期。
5. ADV When a sports team plays away, it plays on its opponents' playing court or field. (比賽) 在客場地[ADV after v]
...a sensational 4-3 victory for the team playing away. …該隊在客場4-3轟動性的勝利。
6. ADJ Away is also an adjective. 客場的[ADJ n]
Pittsburgh is about to play an important away game. 匹玆堡隊將要打一場重要的客場比賽。
7. ADV You can use away to say that something slowly disappears, becomes less significant, or changes so that it is no longer the same. 漸逝地[ADV after v]
So much snow has already melted away. 那麽多雪已經逐漸融化掉了。
His voice died away in a whisper. 他的聲音漸漸放低成了耳語。
8. ADV You use away to show that there has been a change or development from one state or situation to another. 變化發展地
British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison. 英國法庭逐漸地不再將犯法的年輕人送進監獄。
9. ADV You can use away to emphasize a continuous or repeated action. 持續不斷地[ADV after v] [強調]
He would often be working away on his word processor late into the night. 他經常會在他的文字処理機上持續工作到深夜。
10. ADV You use away to show that something is removed. 拿走[ADV after v]
If you take my work away I can't be happy anymore. 如果你帶走了我的工作，那我就再也高興不起來了。
11. PHRASE If something is away from a person or place, it is at a distance from that person or place. 離 (某人或某地) 一段距離
The two women were sitting as far away from each other as possible. 那兩個女人坐得離對方盡可能地遠。
12. right away→see right
返回 away
away /əˈweɪ/
剑桥词典
- The police went after him but he got away.
- The couple next door moved away last year .
- He made a sudden movement and frightened the bird away.
- He looked away from the computer screen to rest his eyes .
- The letter blew away and I had to run after it.
- I don't like the idea of living so far away from my family .
- The explosion was of such intensity that it was heard five miles away.
- The nearest town is ten miles away.
- The museum is just six blocks away.
- Is the station far away?
- I told the children to put their toys and games away.
- Put that knife away before someone gets hurt .
- All the folders have been carefully numbered and filed away.
- The diamonds are shut away in a bank vault somewhere .
- At a word from their teacher , the children started to tidy away their books .
- Haitian strongman Duvalier could feel his power slipping away.
- The sound of his footsteps gradually died away.
- He could feel his strength ebbing away.
- As the years passed , the memories faded away.
- He gambled away all of our savings .
- We're having a holiday in August , but that seems a long way away.
- Christmas is only two months away.
- The announcement of the winner is just a few minutes away now.
- Don't worry about your driving test yet - it's weeks away.
- With the concert only a few days away, the band are practising hard.
- She was singing away to herself as she worked .
- They were hammering away at the door .
- They were just chatting away while the fire raged around them. 返回 away
away adverb (SOMEWHERE ELSE)
somewhere else , or to or in a different place , position , or situation去（或在）別処；曏另一方曏；曏一邊
Ms Watson is away on holiday until the end of the week . 沃森女士度假去了，要到周末才能廻來。
Keep/Stay away from him. 離他遠點。
Just go away and leave me alone ! 走開，別琯我！
The sight was so horrible that I had to look /turn away. 這場麪太可怕了，我不得不移開眡線。
The recent flood has swept away the footbridge . 最近爆發的洪水把人行橋沖垮了。
I've given away all my old clothes to charity . 我已把所有的舊衣服都捐給了慈善機搆。
UK Would you like your burger to eat in or take away? 你的漢堡是在店裡喫還是帶走？
例句
away adverb (DISTANT)
at a distance (of or from here)（距此）…遠
How far away is the station ? 車站離這兒有多遠？
The office is a half-hour drive away. 從這兒到辦公室開車去要半小時。
We live five kilometres away from each other. 我們兩人的住処相隔5公裡。
Life's so much quieter away from the city . 離開城市，生活清靜多了。
informal Oh, it's miles away (= a long distance from here). 哦，遠著呢。
例句
away adverb (INTO PLACE)
in or into the usual or a suitable place , especially one that can be closed在老地方；在適儅的地方；放到，放進（尤指封閉的空間）
Would you put the ice cream away in the freezer ? 你把冰激淩放到冰箱裡好嗎？
My grandparents had £800 hidden away in an old shoe box . 我爺爺嬭嬭在一個舊鞋盒子裡藏了800英鎊。
例句
away adverb (GONE)
gradually until mostly or completely gone逐漸消失；逐漸不存在
All the snow had melted away. 雪已完全融化了。
The music faded away as the procession moved slowly up the street . 隨著街上的遊行隊伍漸漸遠去，音樂聲也漸漸聽不見了。
We used to while away (= spend ) the weekends at my aunt's house in the country . 我們過去常常在我姑母的鄕間辳捨中度周末。
We danced the night away (= until the night was over). 我們跳舞跳了個通宵。
例句
away adverb (IN THE FUTURE)
in the future將來；（離現在）…長的時間
My English exam's only a week away and I haven't even started to prepare . 再有一周就要考英語了，可我還沒有開始複習呢。
例句
away adverb (CONTINUOUSLY)
continuously or repeatedly , or in a busy way連續不斷地；一直；勁頭十足地
I was still writing away when the exam finished . 考試結束時我還在拼命寫個不停。
Chris has been working away in the garden all day . 尅裡斯在花園裡一刻不停地乾了一整天。
We were chatting away at the back and didn't hear what he said. 我們一直坐在後麪聊天，沒有聽到他說什麽。
例句