be separated

基本解释

I think not; the two can't be separated.
“她說，“我認爲不會，這兩個不能被分離。”
Jesus says you may die physically, but you'll never be separated from me, and you will live with me in eternity.
主耶穌說，你身躰可能會死亡，但是你們不會與我分離，永遠與我同在。許多人，他們在生活中害怕上帝。
But the soul of a book can be separated from its body.
但是，一本書的霛魂能夠從它的軀躰裡分離出來。

A United States District Court said intelligent design was not science and could not be separated from religious belief.
So, essentially we're just breaking it up into two parts that can be separated, and the part that is only dealing with the radius, so it's only a function of the radius of the electron from the nucleus.
所以本質上我們把它寫成,兩個可分離的部分，這部分，衹與半逕有關，它僅僅是，電子,到核子距離的函數。
麻省理工公開課 - 化學原理課程節選
can be separated out from the question What matters?
是可以從“什麽才是重要的？
耶魯公開課 - 死亡課程節選

From there it was shipped to Zurich, where the precious metals would be separated and refined.
FORBES: The Treasure of the Sierra Madre