dead serious
常见例句
- She is dead serious.
她是極爲認真的。 - Often my loud complaints about this, and Bob Rubin’s retorts to them, were funny, but the issue was dead serious.
我對於這種現象大聲抱怨，鮑勃.魯賓則進行反駁，情形常常顯得很可笑，但這個問題實在太嚴重了。 - The bad news (at least for the commitment-phobic) is that by virtue of being Chinese women of a certain age, these women are dead serious about marriage (and the closer to 30, the more serious).
壞消息是，這個年齡段的女孩對於婚姻是相儅認真的（越快到三十越是如此）。 - Dodd is dead serious about working nonstop for 365 days without breaks or holidays.
FORBES: Magazine Article - I'm playing along, April. (Laughter.) I'm sorry, I'm going to be dead serious from now on.
WHITEHOUSE: White House Press Briefing - This suit sends a strong message to oil drillers that the country is dead serious about environmental responsibility.
FORBES: Brazil Overreacts To Chevron Oil Spill With $11 Billion Suit 返回 dead serious