registered owner

基本解释

I was the registered owner and the bank the legal owner, but my use of the automobile was essentially unaffected by this separation of rights.
我是注冊車主，銀行是法定車主，但這兩權的分離對我使用該車是沒有影響的。
The registered owner of the vehicle had told police on Monday that he had sold it three weeks ago without any paperwork to a man in his late 20s or early 30s.
那輛汽車的原主人周一告訴警察他三周之前將車子賣給了一個二三十嵗的男子，沒有任何的書麪協議。
The new interpretation also says that homes mortgaged by one party before the marriage should be deemed the personal property of the registered owner, rather than joint estate.
新的解釋也講，由一圓的婚前存款該儅被覺得是注冊冉材小我財産，非共有財産。
blog.sina.com.cn